Vor einem Jahr sahen meine Versuchsaufbauten zum Schwaden im Manz ähnlich aus. Es ist dann am Ende ein geschlossener Edelstahlkasten mit Einspritztülle und hinten liegendem Dampfauslass geworden. Siehe auch: hier

Ein paar Erfahrungswerte:
Der Schwadenkasten steht am Rand genau richtig: Am Rand unterhalb der Backplatte verläuft auch die Heizschlange, die den Dampferzeuger mit aufheizt. Die Zeit zum Aufheizen des Ofens verlängert sich nur geringfügig. 40ml Wasser erzeugen 75 Liter Sattdampf und sind im Manz 30/1 zum Schwaden völlig ausreichend. Du brauchst deinen Kasten nicht zu entfernen, nach weniger als einer halben Minute ist das Wasser komplett verdampft.
Wenn Du den Kasten schmal genug aufbaust (hier 3cm) verliest du wenig Platz auf der Backplatte und es gibt passende Backbleche die noch daneben Platz finden.
Viel Spaß beim Experimentieren!

Viel schmaler (2,5 cm), wie mein oben gezeigtes. Nun fehlt mir nur noch die Spritze. Und dann wird es ausprobiert. Bin ja gespannt, ob es funzt. Habe vorn ein paar Nägel drin, damit die Aluschale einen Halt hat und hinten ist diese Edelstahlputzwolle drin.



